mm/rmap: Convert the struct anon_vma::mutex to an rwsem

Convert the struct anon_vma::mutex to an rwsem, which will help
in solving a page-migration scalability problem. (Addressed in
a separate patch.)

The conversion is simple and straightforward: in every case
where we mutex_lock()ed we'll now down_write().

Suggested-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Reviewed-by: Rik van Riel <riel@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Paul Turner <pjt@google.com>
Cc: Lee Schermerhorn <Lee.Schermerhorn@hp.com>
Cc: Christoph Lameter <cl@linux.com>
Cc: Mel Gorman <mgorman@suse.de>
Cc: Andrea Arcangeli <aarcange@redhat.com>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Signed-off-by: Mel Gorman <mgorman@suse.de>