sched: symmetric sync vs avg_overlap

Reinstate the weakening of the sync hint if set. This yields a more
symmetric usage of avg_overlap.

Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>