[SAE] Connect to networks with GCMP_256 cipher

Allow connections to WPA3-Personal SAE networks that use
GCMP_256 cipher, not only CCMP.

Bug: 150636703
Test: atest NetworkListStoreDataTest WifiConfigManagerTest WifiConfigurationTest
Test: Manually connect to AP configured as [RSN-SAE-GCMP-256]
Change-Id: I4e0191cd7561e327d9b281a20d54c447024a2351