BatteryService: don't set battery low or critical states if no battery

If device has no battery then never set states "battery low" or
"battery critical".

Bug: 34507420
Test: manual: inspection (with hack to disappear the battery device)
Change-Id: I1eee79032507121de2fa7bf29d1359a29f21d3d0