Add an API to allow a callback to request active scans.

This API is needed by the support library media router to ensure
that wifi display routes can be discovered while the route
chooser dialog is open.

Bug: 8175766
Change-Id: I3773773d93384aa4a3c009e71a5444ee8ce37caf