Support no configured device architectures

There are some builds where we only want to build host tools, and we may
not have a valid device configuration. Support 0 device architectures
and modules that don't have any configured way to build.

Change-Id: I732251e1cd3cdbfafbc6ef6a550e33e653876f7c