srp_transport: Document sysfs attributes

Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Cc: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
Cc: Robert Jennings <rcj@linux.vnet.ibm.com>
Acked-by: David Dillow <dillowda@ornl.gov>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>