workqueue: simplify the apply_workqueue_attrs_locked()

If the apply_wqattrs_prepare() returns NULL, it has already cleaned up
the related resources, so it can return directly and avoid calling the
clean up function again.

This doesn't introduce any functional changes.

Signed-off-by: wanghaibin <wanghaibin.wang@huawei.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>