Jelly: Improve URL/search query handling

Import a slightly modified smartUrlFilter() from Browser and
use that to detect URLs. If no URL is detected, interpret the
query as a search string. This fixes valid URI prefixes that
were previously discarded (e.g. file://).

Change-Id: I05f6dec032c9ef9fbe4716b9d16a53b62b2d05c9