sepolicy: changes needed to get the target boot to UI.

Adding the label to services/daemon which was not getting started due to
incorrect label and add the sepolicy rules to get the target to boot
 in enfrocing mode.

Change-Id: I12fc4bfe38153cd51fb2d9b869f05a06c9d2c61f