Move vendor executables to /vendor

The list of moved vendor executables in this change is:
 fstman
 wifi_ftmd
 cnss-daemon
 cnss_diag
 loc_launcher
 ptt_socket_app
 drmdiagapp

Change-Id: I68f86a0ff639d42121e202acb288541ced3218c0