Sepolicy: msm8952 target compilation fix.

Removing the below target specific policy
which is causing compilation failure.

allow mediaserver seempd:unix_dgram_socket sendto;
allow mediaserver seempdw_socket:sock_file write;

Change-Id: Id11d0ba1856fa5c29ecb9b6c66b527a4bbe07f71