sepolicy: rules for adsprpcd to access persist files

Sensors configuration files present on /persist folder.
Allow adsprpcd to read and write into /persist/sensors folder.

Change-Id: Id28a88936708fc9e906cc460c76f6500b04f7050