sepolicy: Update policies for FST

Recent android changes removed permission for
systemserver and netd to read system properties.

Added such support as it is needed for fst feature

Change-Id: I045b7115f9a6ba5c03f7f8e510a29e847a534686
CRs-Fixed: 1028134