sepolicy: Add vendor wifi prop in vendor partition access

Due to never allow for wifi_prop, vendor process cannot
access the system wifi_prop property. But in certain
scenario other process need it. Hence add a support of
same.

Change-Id: I6648e0e038888e79bee5f987bc584ad126924a66
CRs-fixed: 2293118