dpmservice_app: donot audit /proc/<pid> query denials

added donot audit rule for /proc/<pid>/stat query. added
permissions to query app attributes
CRs-fixed: 932024

Change-Id: Iefe347ccd89619962100206df38f9e5a03bd3083