sepolicy: Update RMTS and RFS to use macros and add new perms.

Update the rmts and rfs sepolicies to use macros for wakelocks
and add new perms to rmts to allow writes to ctl properties.

Change-Id: I826107c83675a27358c088e72f3f8e8834989d5b