Sepolicy: Address bootup denials for configstore

Allowing surfaceflinger to check HDR and WCG Supported at run time from
hardware to override hardcoded values defined in $TARGET.mk

Change-Id: Id4857b9d790b73b787e20f7cbc46d3dcf34a47ea