sepolicy : allow touchfusion daemon to use setuid, setgid apis

Provide permissions to touchfusion daemon to use setuid and setgid
apis so that touchfusion daemon will be able to access fb0 file.

Change-Id: Ib69e787c2c8031051895083047a6bd4f3894355c