sepolicy : remove sysfs_net related entries which are duplicate

Following paths on sysfs are now labeled in system side
file_contexts  so removing the duplicate entries from
vendor side genfs_contexts .

/module/tcp_cubic/parameters
/devices/virtual/net

Change-Id: I92336f6c991d6a9e9a51246082c5940b8d6ebaae