Move build actions into modules

Move actionDefs from moduleGroup to moduleInfo.  This will result
in multiple build.ninja headers for a single Blueprint file module
if it has multiple variants, each one specifying the variant
used to generate the following rules.

Change-Id: I414cd4d3266da8c2e92118b295569627ddf48cdd