Store build.ninja deps in .ninja_deps

We're already going to load the .ninja_deps file, so we may as well use
it. These are the only two files in our build that don't.

Test: dump the .ninja_deps file, see the dependencies