oprofile: moving cpu_buffer_reset() to cpu_buffer.h

This is in preparation for changes in the cpu buffer implementation.

Signed-off-by: Robert Richter <robert.richter@amd.com>