crypto: talitos - Stop leaking memory in error path

free edescriptor when returning error (such as -EAGAIN).

Signed-off-by: Kim Phillips <kim.phillips@freescale.com>
Acked-by: Lee Nipper <lee.nipper@freescale.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>