video: mb862xx: add support for controller's I2C bus adapter

Add adapter driver for I2C adapter in Coral-P(A)/Lime GDCs.
So we can easily access devices on controller's I2C bus using
i2c-dev interface.

Signed-off-by: Anatolij Gustschin <agust@denx.de>