ARM: OMAP2+: Add support for dm814x and dra62x usb

The usb phys are different on dm814x compared to dm816x so we need to
use the clkdcoldo output for usb.

Cc: Paul Walmsley <paul@pwsan.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>