KVM: x86: mark legacy PCI device assignment as deprecated

Follow up to commit e194bbdf.

Suggested-by: Bandan Das <bsd@redhat.com>
Suggested-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>