kernel-doc: Fix up warning output

While trying to make gpu docs warning free I stumbled over one output
which wasn't following proper compiler error output standards. Fix it
up for more quickfix awesomeness.

Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Cc: linux-doc@vger.kernel.org
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>