batman-adv: remove bogus comment

this comment refers to the old batmand codebase and does
not make sense anymore. Remove it

Signed-off-by: Antonio Quartulli <antonio@open-mesh.com>
Signed-off-by: Marek Lindner <lindner_marek@yahoo.de>