staging: tidspbridge - remove custom mmu code from tiomap3430.c

This patch removes all the custom mmu code remaining in
tiomap3430.c which is not needed anymore.

Signed-off-by: Fernando Guzman Lugo <x0095840@ti.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>