ftrace: Have recordmcount honor endianness in fn_ELF_R_INFO

It looks to me like the change which introduced "virtual functions"
forgot about cross-platform endianness.

Thank you to Arnaud for supplying before+after data files do_mounts*.o.

This fixes a MIPS build failure triggered by recordmcount.

Reported-by: Arnaud Lacombe <lacombar@gmail.com>
Tested-by: Arnaud Lacombe <lacombar@gmail.com>
Acked-by: Wu Zhangjin <wuzhangjin@gmail.com>
Acked-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>
Signed-off-by: John Reiser <jreiser@BitWagon.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>