dm: drop unnecessary assignment of md->queue

md->queue and q are the same thing in dm_old_init_request_queue() and
dm_mq_init_request_queue().

Also drop the temporary 'struct request_queue *q' in
dm_old_init_request_queue().

Signed-off-by: Bob Liu <bob.liu@oracle.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>