__div64_32(): make it overridable at compile time

Some architectures may want to override the default implementation
at compile time to do things inline.  For example, ARM uses a
non-standard calling convention for better efficiency in this case.

Signed-off-by: Nicolas Pitre <nico@linaro.org>