tty: Fix UML console breakage

User-Mode Linux supplies an alternate TTY_MAJOR driver for stdio console,
so the noctty check in tty_open() must apply only to VT driver tty0
devnode and not the UML console driver tty0 devnode.

Fixes: 11e1d4aa ("tty: Consolidate noctty checks in tty_open()")
Reported-by: Richard Weinberger <richard.weinberger@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>