x86, 32-bit: refactor find_low_pfn_range()

Impact: cleanup

Make the max_low_pfn logic a bit more standard between
lowmem_pfn_init() and highmem_pfn_init().

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>