[MMC] Cleanup 385e3227

Rather than having two places which independently calculate the
timeout for data transfers, make it a library function instead.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>
Acked-by: Pierre Ossman <drzeus@drzeus.cx>