hwmon: (coretemp) Add missing section annotations

Many functions in the coretemp driver lack a proper section
annotation. Add them to let the kernel free the memory after
initialization when possible.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Cc: Durgadoss R <durgadoss.r@intel.com>
Acked-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>
Cc: Fenghua Yu <fenghua.yu@intel.com>