mm/vmscan: fix error number for failed kthread

Fix the return value while failing to create the kswapd kernel thread.
Also, the error message is prioritized as KERN_ERR.

Signed-off-by: Gavin Shan <shangw@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Wanpeng Li <liwanp@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>