sh: sh7269: Fix LCD pinmux

There are two ports that can output the LCD data, therefore
they have to use separate pimux identifiers so we can select
the one we want to use.

Signed-off-by: Phil Edworthy <phil.edworthy@renesas.com>
Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>