rtc: rtc-sun4v fixes, revised

- simplified code
- use platform_driver_probe
- removed locking: it's provided by rtc subsystem

Signed-off-by: Alessandro Zummo <a.zummo@towertech.it>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>