usb: remove rare pm primitive for conversion to new API

This patch removes a rare use of the USB power management API which
won't be supported after the conversion to the new generic runtime power
management framework. Functionality is not altered.

Signed-off-by: Oliver Neukum <oliver@neukum.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>