xfs: clean up code layout in xfs_trans_ail.c

This patch rearranges the location of functions in xfs_trans_ail.c
to remove the need for forward declarations of those functions in
preparation for adding new functions without the need for forward
declarations.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Alex Elder <aelder@sgi.com>