blkcg: factor out blkio_group creation

Currently both blk-throttle and cfq-iosched implement their own
blkio_group creation code in throtl_get_tg() and cfq_get_cfqg().  This
patch factors out the common code into blkg_lookup_create(), which
returns ERR_PTR value so that transitional failures due to queue
bypass can be distinguished from other failures.

* New plkio_policy_ops methods blkio_alloc_group_fn() and
  blkio_link_group_fn added.  Both are transitional and will be
  removed once the blkg management code is fully moved into
  blk-cgroup.c.

* blkio_alloc_group_fn() allocates policy-specific blkg which is
  usually a larger data structure with blkg as the first entry and
  intiailizes it.  Note that initialization of blkg proper, including
  percpu stats, is responsibility of blk-cgroup proper.

  Note that default config (weight, bps...) initialization is done
  from this method; otherwise, we end up violating locking order
  between blkcg and q locks via blkcg_get_CONF() functions.

* blkio_link_group_fn() is called under queue_lock and responsible for
  linking the blkg to the queue.  blkcg side is handled by blk-cgroup
  proper.

* The common blkg creation function is named blkg_lookup_create() and
  blkiocg_lookup_group() is renamed to blkg_lookup() for consistency.
  Also, throtl / cfq related functions are similarly [re]named for
  consistency.

This simplifies blkcg policy implementations and enables further
cleanup.

-v2: Vivek noticed that blkg_lookup_create() incorrectly tested
     blk_queue_dead() instead of blk_queue_bypass() leading a user of
     the function ending up creating a new blkg on bypassing queue.
     This is a bug introduced while relocating bypass patches before
     this one.  Fixed.

-v3: ERR_PTR patch folded into this one.  @for_root added to
     blkg_lookup_create() to allow creating root group on a bypassed
     queue during elevator switch.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Vivek Goyal <vgoyal@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>