configfs: configfs_create() init callback is never NULL and it never fails

... so make it return void and drop the check for it being non-NULL

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>