ASoC: Fix module refcount for auxiliary devices

Commit f6c2ed5d "ASoC: Fix the device references to codec and platform drivers"
moved codec driver refcount increments from soc_bind_dai_link into
soc_probe_codec.

However, the commit didn't remove try_module_get from soc_probe_aux_dev so
the auxiliary device reference counts are incremented twice as the
soc_probe_codec is called from soc_probe_aux_dev too.

Signed-off-by: Jarkko Nikula <jhnikula@gmail.com>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>