IB/iser: Use correct dma direction when unmapping SGs

We always unmap SGs with the same direction instead of unmapping
with the direction the mapping was done, fix that.

Fixes: 9a8b08fa ("IB/iser: Generalize iser_unmap_task_data and [...]")
Signed-off-by: Roi Dayan <roid@mellanox.com>
Signed-off-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>