tick-broadcast: Stop active broadcast device when replacing it

When a better rated broadcast device is installed, then the current
active device is not disabled, which results in two running broadcast
devices.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: stable@vger.kernel.org