dm raid: improve table parameters documentation

Add more information about some dm-raid table parameters and clarify how
parameters are printed when 'dmsetup table' is issued.

Signed-off-by: Jonathan Brassow <jbrassow@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>