xen/swiotlb: Use the swiotlb_late_init_with_tbl to init Xen-SWIOTLB late when PV PCI is used.

With this patch we provide the functionality to initialize the
Xen-SWIOTLB late in the bootup cycle - specifically for
Xen PCI-frontend. We still will work if the user had
supplied 'iommu=soft' on the Linux command line.

Note: We cannot depend on after_bootmem to automatically
determine whether this is early or not. This is because
when PCI IOMMUs are initialized it is after after_bootmem but
before a lot of "other" subsystems are initialized.

CC: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
[v1: Fix smatch warnings]
[v2: Added check for xen_swiotlb]
[v3: Rebased with new xen-swiotlb changes]
[v4: squashed xen/swiotlb: Depending on after_bootmem is not correct in]
Reviewed-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>