pwm: tegra: Use NSEC_PER_SEC

Instead of using the literal value for the number of nanoseconds per
second, use the macro instead to increase readability.

Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>